Note: I have translated the text while maintaining the Markdown syntax and tags.
按：最近一直想寫文紀念 / 聲援編程隨想，但遲遲寫不出令自己滿意的。今天借搬運許志永法庭陳述的機會順便多說兩句。編程隨想判了七年，許志永最近判了十四年（不熟悉的讀者建議閱讀許志永的維基百科條目）。同一天判刑的還有丁家喜律師（十二年），他的法庭陳述較短，也一併搬運了。
編程隨想的博客，我只能說 “讀過”，並不是忠實讀者。可能很多人也是類似的狀況。但關於此案，存在一個非常吊詭的局面：如果想跟之前不了解編程隨想的人解釋這個案子，往往費了很多口舌，別人也只能了解到他是一個 “博主”（blogger），難以傳達他在很多人心中的分量；如果過度強調他幹的那些更 “反動” 的事情，比如 2011 茉莉花革命期間的幾篇 “煽顛文”，和 “太子黨關係網絡項目”，這些確實 “夠判幾年的”，但好像也不是重點。做類似事情的人不止他一個，但像他這樣被網民關注的略罕見。
編程隨想對於簡中翻牆用戶最大的意義，其實在於，他能自由地說話。這也是他最大的 “罪”。翻牆是一定程度言論自由的起點，但我們都知道，即使在網絡空間裡到了牆外（甚至肉身翻牆），獲得的自由也是很有限度的：一旦有一定程度的參與和輸出，自己或者家人就會被騷擾。我們沒有免於恐懼的自由。所以很多人翻出來只能看看，嘆口氣，搖搖頭，僅此而已。
但是編程隨想不一樣。在長達十二年的時間裡他一直堅持輸出，並收穫了一批讀者。在自己的專業領域外，他並不是專家，也不是什麼居高臨下的網紅，他就是一個自由的，讀書稍多的網民。他給我們展示了自由的模樣，就像穿過高牆縫隙照到角落裡的一縷陽光。翻閱他的博客，我們也能看到這些年來他的成長。為了不被專政機器碾過，他採取了很多防護手段（這一點點自由來之不易！），但噩夢終究降臨。
某種意義下，我甚至希望編程隨想不曾做過前面提及的那些特別 “反動” 的事情 —— 並不是說這樣他遭受的苦難就會變輕，相反，哪怕在這種情況下，他遭受的苦難一分一毫也不會少。而這更能反衬出他們處心積慮必欲除之而後快的，真的不是什麼 “反賊”，恰恰是一個追求自由且有能力實踐的靈魂。
最後，借陳寅恪《海寧王靜安先生紀念碑銘》，表達一下對最近受難的幾位的敬意（黑體字為筆者所加）：
士之讀書治學，蓋將以脫心志於俗諦之桎梏，真理因得以發揚。思想而不自由，毋寧死耳。斯古今仁聖所同殉之精義，夫豈庸鄙之敢望。先生以一死見其獨立自由之意志，非所論於一人之恩怨、一姓之興亡。嗚呼！樹兹石於講舍，繫哀思而不忘，表哲人之奇節，述真宰之茫茫。來世不可知者也。先生之著述，或有時而不章；先生之學說，或有時而可商。惟此獨立之精神、自由之思想，歷千萬祀，與天壤而同久，共三光而永光。